"Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me, because, as we know, there are known knowns, there are things we know we know, we also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns, the ones we don't know we don't know."
Deze uitspraak van Donald Rumsfeld, in een briefing over Irak, was voldoende voor hem dit jaar de "Foot in Mouth" trofee mee naar huis te mogen nemen. Die trofee wordt ieder jaar uitgereikt door het "Plain English" comitee (oid), aan diegene die de taal op mooiste manier weet te verkrachten. Gelukkig verstaan ze daar het engels van Balkenende niet...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten